Aphra Communications ha desarrollado proyectos de escritura y fotografía, tanto impresos como en línea, para clientes tales como:

Inc. Business Resources

Aphra Communications fue seleccionada para llevar a cabo trabajos de investigación en inglés, español, portugués y francés, así como para crear contenidos para un portal diseñado, desarrollado, implementado y administrado por Inc. Business Resources para DHL International Americas. El portal, creado con el objetivo de ayudar a las pequeñas empresas a participar en el comercio internacional, proporciona información sobre las mejores prácticas, herramientas y recursos para más de 50 países.

Para este proyecto trabajamos en colaboración con una red de expertos independientes, ubicados en Estados Unidos, México y Brasil, que hicieron investigación de recursos gubernamentales, del sector privado, de ONGs y de organizaciones sin fines de lucro, además de crear contenidos originales para el sitio en internet y manejar el proceso de corrección de todos los textos en inglés y español.

CFO Research Services

En colaboración con nuestro socio frecuente, Imagina Conceptos SA de CV, de Monterrey, México, hemos realizado una serie de entrevistas con directores financieros y otros altos ejecutivos financieros de empresas mexicanas y brasileñas.

American Ceramic Society

A través de entrevistas e investigaciones en inglés, español y portugués, redactamos informes y escribimos dos artículos sobre investigación y desarrollo tecnológico y sobre tendencias empresariales en la industria sudamericana de la cerámica. Los artículos se centraron en los avances en Brasil e incluyeron una extensa guía de los fabricantes, proveedores, programas universitarios y organizaciones profesionales alrededor de la cerámica en la región.

dunnhumbyUSA

Aphra Communications e Imagina Conceptos colaboraron en la investigación y redacción de todos los artículos de la publicación Kroger® My Magazine™. También estuvimos a cargo de la traducción y corrección tanto de nuestros propios artículos como de todos los contenidos adicionales, incluidas las recetas, publicados en la revista.

Universum

Como parte del trabajo en una serie de proyectos para esta empresa internacional de gestión de capital humano, llevamos a cabo entrevistas con gerentes, ingenieros y científicos europeos; analizamos encuestas, y escribimos estudios sobre estrategias eficaces de la gestión de talento; traducimos textos, y proporcionamos servicios de diseño gráfico como, por ejemplo, Photoshop.

Proyectos individuales

En los sitios web individuales de Randy y Alex encontrará mayor información sobre los proyectos independientes que hemos desarrollado para medios tanto impresos como electrónicos, ONGs, organizaciones sin fines de lucro y clientes corporativos, incluyendo:

National Geographic Traveler

National Geographic Traveler México

El Banco Mundial

La Organización de Estados Americanos

Revista Americas

Inc. Business Resources

Continental Magazine

Wingspan (Japón)

Revista Espacios (México)

Alto Vuelo (Bolivia)

Entrepreneur Magazine