Fundada en el año 2000, Aphra Communications es una colaboración entre Randy B. Hecht, escritora, fotógrafa, editora y traductora bilingüe en inglés y español, de Nueva York, y su red de escritores, editores y traductores multilingües repartidos por Europa, Asia y las Américas. Juntos, ofrecemos un dominio nativo de numerosos idiomas, así como un conocimiento sobre los estándares, costumbres, estilos y tradiciones empresariales en las normas, costumbres, estilos y tradiciones empresariales a nivel regional, nacional y local.
Con frecuencia nos asociamos con colegas bilingües en México y Brasil con el fin de mejorar nuestras capacidades y conocimientos sobre la realidad latinoamericana, y nuestra extensa red de colaboradores independientes ofrece capacidades adicionales en una variedad de idiomas y culturas europeas y asiáticas.
Hemos trabajado exitosamente con editoriales y empresas de Estados Unidos, México, Colombia, Bolivia, Reino Unido, Francia, España, Suiza, Alemania, Suecia, Finlandia, China, y Japón. Nuestra red internacional de contactos, que incluye ejecutivos corporativos, funcionarios gubernamentales y líderes de organizaciones sin fines de lucro, nos proporciona, tanto a nosotros como a nuestros clientes, las perspectivas y accesos al más alto nivel que son necesarios para lograr con éxito comunicaciones multilingües y multiculturales.
En el clima empresarial actual es esencial el diálogo eficaz dentro de las propias fronteras y en otras tierras. Nuestro equipo ofrece el pensamiento estratégico y herramientas prácticas que usted necesita para darle forma a una comunicación precisa con una voz auténticamente local.